Détail de l'auteur
Auteur Velonandro |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Lexique des dialectes du nord de Madagascar Type de document : texte imprimé Auteurs : Velonandro, Auteur Editeur : Tuléar (Madagascar) : CeDRATOM Année de publication : 1983 Autre Editeur : Valbonne : CeDRASEMI Importance : 1 vol. (IX-263 p.- [1 f.] de pl.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-222-03286-1 Note générale : Par des missionnaires et séminaristes catholiques. Langues : Malgache (mlg) Français (fre) Mots-clés : Malgache (langue) -- Dialectes -- Glossaires et lexiques
Contes malgaches
Langues -- Madagascar (île) -- Dictionnaires multilinguesLexique des dialectes du nord de Madagascar [texte imprimé] / Velonandro, Auteur . - Tuléar (Madagascar) : CeDRATOM : Valbonne : CeDRASEMI, 1983 . - 1 vol. (IX-263 p.- [1 f.] de pl.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-222-03286-1
Par des missionnaires et séminaristes catholiques.
Langues : Malgache (mlg) Français (fre)
Mots-clés : Malgache (langue) -- Dialectes -- Glossaires et lexiques
Contes malgaches
Langues -- Madagascar (île) -- Dictionnaires multilinguesRéservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité OUV553734 XXIX17 VEL Livre Bibliothèque UCM Fonds Madagascar Consultation sur place
Exclu du prêtL'origine des choses (1991)
Titre : L'origine des choses : récits de la côte ouest de Madagascar Type de document : texte imprimé Auteurs : Velonandro, Traducteur ; Noël Razafintsalama (1937-1993), Illustrateur Editeur : Antananarivo : Foi et Justice Année de publication : 1991 Collection : Série arts et culture malgaches Importance : 1 vol. (148 p.) Présentation : ill., carte Format : 23 cm Note générale : At head of title: Angano malagasy = Contes de Madagascar. - Texte malgache avec traduction française en regard. Langues : Malgache (mlg) Français (fre) Mots-clés : Littérature populaire malgache
Légendes -- Madagascar (île)
Folklore -- Madagascar (île)
Contes malgaches -- Traductions françaises
Malgaches -- Légendes
Contes malgaches -- Madagascar (ouest)
Sakalava (peuple de Madagascar) -- Tradition oraleL'origine des choses : récits de la côte ouest de Madagascar [texte imprimé] / Velonandro, Traducteur ; Noël Razafintsalama (1937-1993), Illustrateur . - Antananarivo : Foi et Justice, 1991 . - 1 vol. (148 p.) : ill., carte ; 23 cm. - (Série arts et culture malgaches) .
At head of title: Angano malagasy = Contes de Madagascar. - Texte malgache avec traduction française en regard.
Langues : Malgache (mlg) Français (fre)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité OUV542199 XXIX14 VEL Livre Bibliothèque UCM Fonds Madagascar Consultation sur place
Exclu du prêt
Titre : L'origine des choses : récits de la côte ouest de Madagascar Type de document : texte imprimé Auteurs : Velonandro, Traducteur ; Noël Razafintsalama (1937-1993), Illustrateur Editeur : Antananarivo : Foi et Justice Année de publication : DL 2002 Collection : Série arts et culture malgaches Importance : 1 vol. (151 p.) Présentation : ill., 1 carte, couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911477-10-2 Note générale : Texte malgache avec traduction française en regard. - La couv. porte en plus : "Angano Malagasy - Contes de Madagascar. Langues : Malgache (mlg) Français (fre) Mots-clés : Littérature populaire malgache
Légendes -- Madagascar (île)
Folklore -- Madagascar (île)
Contes malgaches -- Traductions françaises
Malgaches -- Légendes
Contes malgaches -- Madagascar (ouest)L'origine des choses : récits de la côte ouest de Madagascar [texte imprimé] / Velonandro, Traducteur ; Noël Razafintsalama (1937-1993), Illustrateur . - Antananarivo : Foi et Justice, DL 2002 . - 1 vol. (151 p.) : ill., 1 carte, couv. ill. ; 22 cm. - (Série arts et culture malgaches) .
ISBN : 978-2-911477-10-2
Texte malgache avec traduction française en regard. - La couv. porte en plus : "Angano Malagasy - Contes de Madagascar.
Langues : Malgache (mlg) Français (fre)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité OUV542165 XXIX14 VEL Livre Bibliothèque UCM Fonds Madagascar Consultation sur place
Exclu du prêt
Titre : Proverbes malgaches en dialecte masikoro Type de document : texte imprimé Auteurs : Lala Raharinjanahary, Auteur ; Velonandro, Auteur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1995 Collection : Repères pour Madagascar et l'Océan Indien Importance : 1 Vol.(323 p.) Présentation : couv.ill.en coul Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-4007-5 Langues : Français (fre) Mots-clés : Madagascar dialecte Ethnologie Proverbes malgaches en dialecte masikoro [texte imprimé] / Lala Raharinjanahary, Auteur ; Velonandro, Auteur . - Paris : L'Harmattan, 1995 . - 1 Vol.(323 p.) : couv.ill.en coul ; 24 cm. - (Repères pour Madagascar et l'Océan Indien) .
ISBN : 978-2-7384-4007-5
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Madagascar dialecte Ethnologie Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité OUV557164 XXIX14 RAH Livre Bibliothèque UCM Fonds Madagascar Libre accès
DisponibleOUV541341 XXIX14 RAH Livre Bibliothèque UCM Fonds Madagascar Consultation sur place
Exclu du prêt
